来月グループ展があります。
個人的に好きな作家ばかりなので個展よりも楽しみです。
自分のような未熟者の作品が'巧'や'術'と題された展覧会において、評価も技術も別格の諸先輩方と同列に展示されてしまうことは汗顔の至りではありますが、考えても仕方が無いのでいつもどおりの仕事をしました。

タイトル、コンセプト、開催時期等々、諸々突っ込みたい方もいらっしゃることと思います。
是非オープニングの会場で直接池内氏へどうぞ。

自分は個展と同じ形状及びサイズの支持体で、色違いを三点持っていきます。

よろしくお願いいたします。


以下レントゲンからのご案内です。


各位

皆様におかれましては、ますますご清祥の事とお慶び申し上げます。
平素より株式会社レントゲンヴェルケへのご愛顧、心より感謝申し上げます。

さて、この度弊社では、スパイラル/株式会社ワコールアートセンターの協力を得て、
下記の通り展覧会を開催致します。
ご高覧、ご高配賜れますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

＊展覧会会期前日の4/1(木)21:00-22:30、オープニングパーティを開催いたします。
　通常より少々遅めの時間を設定致しております由、ご多用中とは存じますが、
　万障お繰り合わせの上、ぜひとものご来駕を心よりお待ち申し上げております。

■展覧会名：「巧術」KOH-JUTSU
■会期：2010年4月2日(金) - 7(水)
☆営業時間：11:00-20:00（会期中無休）
☆オープニングパーティー : 4月1日(木) 21:00 - 22:30
■出展作家：（予定、五十音順・敬称略）
青木克世 / あるがせいじ / 内海聖史 / カンノサカン / 桑島秀樹 / 佐藤好彦
須田悦弘(**) / 諏訪敦(*) / 高田安規子・政子 / 中村哲也(**) / 満田晴穂 / 山本タカト(*)
■キュレーター：池内務（株式会社レントゲンヴェルケ　代表取締役）
■主催・企画制作：株式会社レントゲンヴェルケ
■企画協力：スパイラル／株式会社ワコールアートセンター
■出展作家協力（五十音順・敬称略）
ギャラリー小暮(*)
ギャラリー小柳(**)
■会場：スパイラルガーデン [スパイラル1F]　
港区南青山5-6-23
tel：03-3498-1171
website : http://www.spiral.co.jp/
■問い合わせ：株式会社レントゲンヴェルケ
東京都中央区日本橋馬喰町2-5-17
website：http://www.roentgenwerke.com
tel/fax : 03-3662-2666
mail : info@roentgenwerke.com


「巧術」のためのベーシックステートメント

日本の美術史はそれ以前からの工芸史、あるいは明治維新以降人工的に形成された美術史、
また強引に導入された現代美術の系譜といった、複数の歴史の平行によって、
それら自身お互いに引き裂かれているという奇形化された状態にある。

昨今のアジア経済圏の急激な成長をバックボーンに、日本美術、殊に現代美術は
単なる投機と消費の対象となり、その結果の安易なコンセプト構築と粗製濫造が、
その本来あるべき誇りと気高さを失ってしまった。

西欧的な美術観に於いては、常日頃から言われる、日本人ならではの物理的な細やかさや器用さは、
その思想、あるいは感覚に対する言説に比べ、軽んじられてはいまいか？
「器用」「工芸的」といった言葉が、いつの間にか侮蔑の言葉になってはいまいか？

こうした危機感、閉塞感、疑念への率直な返信として「巧術」は企画される。

「巧術」は日本人ならではの「技巧」を通して、これまでの美術と一線を画し、
新しい価値観創造の可能性を提示する。
エキゾティシズムに基づかない、より日本の美術ならではの在り方をその鍛錬、
修練によって、より高いところへ持っていこうとする作家達のプレゼンテーションによって、
その未来を具体的に示唆しようとするものである。


キュレーター
株式会社レントゲンヴェルケ　代表取締役
池内務

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
For immediate release:
Roenrgenwerke AG is pleased to announce our selected group exhibition,
entitled "KOH-JUTSU".

KOH-JUTSU
2 - 7 April,  2010 (Open every day during the exhibition)
Opening reception on Thursday, 1 April (21:00~22:30)

at Spiral Garden (Spiral 1F)
5-6-23, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo  JAPAN
+81 (0)3 3498 1171
http://www.spiral.co.jp

Curated by Tsutomu IKEUCHI   (Roentgenwerke AG)

Participating artists (expected) :
Katsuyo AOKI, Seiji ARUGA, Sakan KAN-NO, Hideki KUWAJIMA, Haruo MITSUTA,
Tetsuya NAKAMURA(**), Yoshihiko SATOH, Yoshihiro SUDA(**), Atsushi SUWA(*),
Akiko & Masako TAKADA, Satoshi UCHIUMI and Takato YAMAMOTO(*)
(In alphabetical order)